Thrive360 (« nous », « notre » ou « nos »), situé au 15-850 2 St SW, Calgary, Alberta T2P 0R8, a développé et détient certains programmes d’éducation en littératie financière que nous mettons à disposition à l’achat sur https://ithrive360.ca (les « Services »).
Dans le cadre de l’utilisation de nos Services, vous (« vous ») acceptez les conditions et modalités contenues dans le présent document et applicables aux Services (collectivement, les « Conditions d’utilisation »). Vous acceptez les Conditions d’utilisation en sélectionnant électroniquement et en complétant l’achat du ou des Services que vous souhaitez acquérir auprès de nous sur la page de sélection de services de notre site Web, laquelle précise que les Services sont soumis aux présentes Conditions d’utilisation. VOUS RECONNAISSEZ AVOIR LU ET COMPRIS LES CONDITIONS CONTENUES DANS LES PRÉSENTES CONDITIONS D’UTILISATION ET ACCEPTEZ D’ÊTRE LIÉ PAR CELLES-CI. SI, APRÈS AVOIR LU LES PRÉSENTES CONDITIONS, VOUS N’ACCEPTEZ PAS OU N’ÊTES PAS D’ACCORD AVEC CES CONDITIONS, N’ACCÉDEZ PAS AUX SERVICES ET NE LES UTILISEZ PAS, ET CONTACTEZ-NOUS IMMÉDIATEMENT POUR ANNULER LES SERVICES.
Conditions des services
Droit d’utilisation. Après paiement des Services, nous vous accordons un droit non transférable, non sous-licenciable, non exclusif et révocable d’accéder et d’utiliser le ou les Services que vous avez achetés auprès de nous pendant la durée applicable, telle que définie à la section 1.6.
Propriété des Services. Nous détenons et conservons tous les droits, titres et intérêts relatifs aux Services ainsi qu’à toute copie, modification ou nouvelle version des Services, lesquels demeurent soumis à toutes les dispositions des Conditions d’utilisation. Aucun autre droit ne vous est accordé, sauf mention expresse dans les présentes.
Compte. Pour accéder aux Services, vous devrez créer un compte via le portail Thrive360 Wellness. Lors de la configuration, vous devrez fournir des renseignements personnels. Vous garantissez que ces renseignements sont exacts, complets et tenus à jour pendant toute la durée du service, et vous acceptez d’être responsable de la sécurité de vos identifiants (y compris les mots de passe) ainsi que de toute activité réalisée via votre compte. Nous ne saurions être tenus responsables de toute perte ou dommage découlant de votre incapacité à maintenir l’exactitude ou la sécurité de vos identifiants ou informations.
Restrictions d’utilisation. Vous ne devez pas (et ne devez pas permettre à un tiers de) : (a) copier les Services ou toute partie de ceux-ci ; (b) perturber intentionnellement le service aux utilisateurs, à notre hébergeur ou à notre réseau ; (c) modifier, traduire, rétroconcevoir, décompiler, désassembler ou créer des œuvres dérivées basées sur les Services ; (d) retirer tout avis ou marquage propriétaire ; (e) créer des liens, encadrer ou refléter les Services ou une partie de ceux-ci ; ou (f) utiliser les Services pour créer, collecter, transmettre, stocker ou traiter des renseignements personnels sans droit légal.
Durée. Les Services (et les présentes Conditions d’utilisation) prennent effet à la date d’achat et se poursuivent pour la durée applicable aux Services choisis, sauf résiliation anticipée conformément aux présentes. Vous ou nous pouvons résilier les Conditions si l’autre partie est en défaut et ne le corrige pas dans les 30 jours suivant une notification écrite. Dans ce cas, la résiliation prend effet immédiatement à l’expiration du délai.
Frais. Vous acceptez de payer les frais applicables aux Services choisis, tels qu’indiqués sur la page de sélection de services. Le paiement sera traité selon les modalités précisées, et vous vous engagez à fournir des informations de paiement exactes et complètes.
Vos informations et confidentialité. Vous demeurez propriétaire de vos informations. Vous nous autorisez à utiliser ces informations uniquement dans la mesure nécessaire à la prestation des Services. Nous traiterons vos informations de façon confidentielle et les utiliserons conformément à notre politique de confidentialité et aux lois applicables. Consultez notre politique de confidentialité à [insérer lien].
Conditions générales
2.1 Déclarations et reconnaissances.
(a) Vous déclarez satisfaire aux critères applicables aux Services choisis et reconnaissez que nous pouvons résilier les Services si ce n’est pas le cas.
(b) Vous reconnaissez qu’aucun résultat spécifique n’est garanti (sauf indication expresse sur la page du Service).
(c) Vous reconnaissez que les Services peuvent contenir des liens vers des sites tiers que nous ne contrôlons pas et que nous n’approuvons pas.
(d) Vous reconnaissez qu’un comportement abusif envers notre personnel peut entraîner une résiliation immédiate.
(e) Vous reconnaissez que les frais déjà payés avant résiliation ne sont pas remboursables.
(f) Vous reconnaissez que les Services peuvent inclure, le cas échéant, une assistance à la correction de rapports de crédit, mais qu’ils sont centrés sur la littératie financière et la reconstruction du crédit.
2.2 Exclusion de garantie. SAUF GARANTIE EXPRESSE INDIQUÉE SUR LA PAGE DU SERVICE, LES SERVICES SONT FOURNIS « TELS QUELS » ET « SELON DISPONIBILITÉ », SANS AUCUNE GARANTIE EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS (SANS LIMITATION) LES GARANTIES DE QUALITÉ, PERFORMANCE, RÉSULTATS, EXACTITUDE, FIABILITÉ, ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER OU VALEUR MARCHANDE. NOUS NE GARANTISSONS PAS QUE LES SERVICES PRODUIRONT UN RÉSULTAT PARTICULIER, QU’ILS RÉPONDRONT À TOUS VOS BESOINS OU QU’ILS FONCTIONNERONT SANS ERREUR NI INTERRUPTION.
2.3 Limitation de responsabilité. LA RESPONSABILITÉ DE L’UNE OU L’AUTRE PARTIE NE DÉPASSERA PAS LES MONTANTS EFFECTIVEMENT PAYÉS POUR LES SERVICES. AUCUNE PARTIE NE SERA RESPONSABLE ENVERS L’AUTRE DES DOMMAGES INDIRECTS, SPÉCIAUX, ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS. CEPENDANT, CES LIMITATIONS NE S’APPLIQUENT PAS EN CAS DE VIOLATION DES OBLIGATIONS DE CONFIDENTIALITÉ OU DE FAUTE LOURDE, FRAUDE OU MAUVAISE CONDUITE VOLONTAIRE.
2.4 Droit applicable et règlement des différends. Tout différend sera d’abord négocié de bonne foi. Passé 30 jours sans résolution, il sera soumis aux tribunaux de la province de l’Alberta. Les Conditions et tout différend connexe sont régis par les lois de la province de l’Alberta.
2.5 Conseil juridique indépendant. Vous confirmez avoir eu la possibilité de consulter un avocat au sujet des présentes Conditions ou avoir choisi librement de ne pas le faire.
2.6 Relation contractuelle. Les Conditions n’établissent aucune relation d’emploi, de partenariat ou de coentreprise. La relation entre vous et nous est celle de contractants indépendants.
2.7 Cession. Vous ne pouvez pas céder vos droits ou obligations en vertu des présentes Conditions sans notre consentement écrit préalable. Nous pouvons céder nos droits et obligations moyennant un avis préalable.
2.8 Modification. Toute modification des présentes Conditions doit être faite par écrit et acceptée par les deux parties.
